悼叔玠兄

宋代 • 张扩

独抱荆珍价莫酬，眼看闾巷觅封侯。
时开黄卷都忘老，晚著青衫已倦游。
不说向空书咄咄，但闻作记戒休休。
故应手泽未埋没，合付六丁雷电收。

译文：

我的兄长就像独自抱着楚国珍宝的卞和一样，拥有极高的才华和价值，却始终没能得到应有的回报。可我眼睁睁地看着那些街巷里的庸人，一个个却都能觅得封侯拜相的机会。

兄长你平日里时常翻开泛黄的书卷潜心研读，沉浸其中，全然忘记了自己年岁渐长。到了晚年才穿上那象征官职的青衫，可你早已对仕途奔波感到疲倦。

你从不像晋朝的殷浩那样对着天空书写“咄咄怪事”来表达心中的愤懑，只是听闻你写文章告诫自己不要轻易停止追求、放弃自我。

如今兄长你留下的亲手笔墨还未曾被岁月埋没，如此珍贵的东西啊，就应该交付给掌管雷电的六丁神，让他们用雷电将其好好收存起来，以免被尘世所玷污。