顧景蕃以詩乞西漢書於子公子公以奏議唐鑑遺之戲次其韻

宋代 • 張擴

腹中圖史自紛綸，況有新文似過秦。
猶訪汲書真好事，謬憐野鶩定癡人。
補亡疑是君過計，就讀未妨吾卜鄰。
他日兩傢俱外府，斷編遺簡得終身。

譯文：

你腹中裝着的圖書典籍本就紛繁豐富，更何況你新寫的文章如同賈誼的《過秦論》那般精彩。
可你還去尋訪像汲冢書那樣的珍貴古籍，你可真是個喜好學問之事的人啊。我胡亂地憐惜自己這點才學，就像分不清家鴨和野鴨的癡人一樣。
你想着補全那些散佚的書籍，我懷疑這或許是你過於周全的打算。要是你想來我這兒讀書，我倒不妨和你做個鄰居。
將來咱們兩家的藏書都像國家的外府一樣豐富，那些殘篇斷簡就足夠我們鑽研終身啦。