寄顾景蕃
别时犹记鼻辛酸，升合妨人未得还。
衲被生春经岁换，羽书奔电痛时艰。
闻君尚富珠千斛，许我时窥豹一斑。
莫厌侨居坐穷僻，绝胜戎马閙郷关。
译文：
### 译文
还记得分别的时候，我们鼻子一酸，满心不舍。只是为了那点微薄的生计，我一直没能回来。
这些年，我盖的衲被随着岁月更迭，可时光流转，新的生机却未如期而至。军中的紧急文书像闪电一般频繁传来，让人痛心于当下时局的艰难。
听闻你如今已经十分富有，拥有像千斛珍珠那样丰厚的财富。我只希望你能让我偶尔窥见那么一小部分，分享一些你的成果。
你可不要嫌弃侨居之地偏僻、生活困窘，这总比家乡被战乱搅扰、百姓不得安宁要好得多啊。