宿温州江心寺诗

宋代 • 张扩

出城何所诣，孤屿海云中。
寺影一拳石，潮声四面风。
断烟迷过鸟，密叶坠丹枫。
咄咄劳生梦，真成一洗空。

译文：

走出城门要去往哪里呢？原来是那座在海云之间若隐若现的孤屿。
江心寺看起来就像拳头上的一块小石头，渺小却又独特，四周的风声与那潮水涌动的声音交织在一起。
缕缕断烟在天空中弥漫，让飞过的鸟儿都迷失了方向，茂密的树叶间，有红色的枫叶飘落下来。
平日里那些扰人的、忙碌奔波的生活就像一场梦，来到这里，真的能将这些烦恼都一扫而空。