夫人周氏輓詞

宋代 • 張擴

孌彼名家女，休聲配孟光。
齊家先祭祀，盡禮奉姑嫜。
未竟百年老，空流弈世芳。
傷心埋玉處，馬鬛表深藏。

譯文：

這位美貌的女子出身名門，她美好的名聲可與東漢賢妻孟光相媲美。
她操持家務，總是把祭祀之事放在首位，侍奉公婆時，禮數週全，盡心盡力。
可惜啊，她沒能活到百歲高齡，就這樣早早離世了，但她的美名卻永遠流傳了下來。
令人傷心的是，她如今已被埋葬在了這裏，那墓上蓬鬆如馬鬃般的荒草，彷彿也在遮掩着她的遺骨。