挽徽宗皇帝词五首 其四

宋代 • 张扩

内禅超千古，恭闻脱屣轻。
勲高终不伐，道大自难名。
玉几音疑在，桥山兆已成。
九重兴舜慕，悲泣见墙羮。

译文：

宋徽宗主动将皇位禅让出去，这一行为超越了千古以来的帝王。我恭敬地听闻，他对皇位就像脱下鞋子一样看得很轻。

他功劳非常高，但始终不自我夸耀；他的道德、学说极其宏大，自然难以用言语来准确描述。

皇帝的御座旁仿佛还能听见他曾经的声音，而他归葬桥山（此处指代帝王陵墓）的事已经确定。

身处九重宫阙的继位者怀着像舜帝思念父亲那样的深情悼念他，悲泣之时就如同舜帝见到父亲的影像、闻到祭祀的羹汤一般哀伤。