送向履方吏部提刑浙西

宋代 • 张扩

君曾仗使节，惠浃东吴民。
岂无贤大夫，平反孰与君。
省户昔郎潜，渇见老成人。
赐还席未煗，被遣日已新。
疮痍要抚摩，秋荼伤吾仁。
掾吏熟官长，定不専惠文。

译文：

你曾经手持符节，作为使者前往地方，所施的恩惠润泽了东吴的百姓。这世间难道没有贤能的官员吗？但在为冤屈者平反这件事上，谁又能比得上你呢。

过去你在尚书省任职时默默不得志，大家都渴望见到你这样德高望重、经验丰富的人。皇帝刚刚将你召回，你连座位都还没坐热，就又被派遣去新的地方赴任了。

如今浙西的百姓就像满身创伤的人，正需要你去安抚；严苛的法令就像秋天繁茂的茅草，会伤害我们的仁爱之心。当地的属吏们都熟悉官长你的为人，你肯定不会只一味地使用严刑峻法。