次韻出郊

宋代 • 張擴

枝頭見春風，恍覺光景逼。
人生謾拘攣，且作半日適。
荒郊晴亦好，當費幾兩屐。
會有遮我留，田家甖甕積。

譯文：

在枝頭我看到了春風留下的痕跡，恍然間就覺得時光緊迫。
人生總是被各種瑣事牽絆、拘束，不妨暫且享受這半日的閒適。
郊外即便是晴天也很有一番趣味，出門遊玩又能費我幾雙木屐呢。
想必會有人挽留我，那是因爲農家家中裝滿了美酒。