短句調子溫姪

宋代 • 張擴

阿丞善談詩，眼如九方臯。
相馬空馬羣，妙在遺骨毛。
衰老鑚不入，鈍愚如棗膏。
後生不應爾，筆力生波濤。
黃絹幼婦語，莫負秋風高。

譯文：

阿丞很擅長談論詩歌，他的眼力就像善於相馬的九方臯。
九方臯能在衆多馬匹中挑出良馬，關鍵在於他不看重馬的皮毛等外在，而能洞察其內在的優良特質。
我年紀大了，對於詩歌創作和品鑑已經難以深入鑽研，頭腦遲鈍愚笨得就像那黏稠的棗膏。
你們這些年輕人可不應如此，寫作的筆力應該像波濤般洶湧澎湃、充滿力量。
要寫出像“黃絹幼婦”（絕妙好辭）那樣精妙的語句，可不要辜負了這秋風送爽的美好時光。