次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其三

宋代 • 张扩

长镵太寡恩，斵丧东南美。
至今管城封，滥罚及孱子。
例求一赦贷，余润乞松髓。
周旋南董手，骂贼到卢杞。

译文：

这是一首比较有深意且带有隐喻色彩的诗，以下是大致的现代汉语翻译：

那长长的锄头实在是太无情了，它砍斫损伤了东南地区的好笋子（这里“东南美”以笋代指美好事物）。

直到如今，就好像那被封在管城的毛笔（管城封指毛笔，这里是一种形象说法），连那些弱小的笋芽也被无差别地“惩罚”了。

按道理应该请求给予它们一次赦免宽大的机会，就像从松树那里乞求一些松髓来滋润它们一样，让它们能好好生长。

就如同南史氏和董狐那样刚正不阿、敢于直书的史官，对像卢杞那样的奸臣都要严厉批判、毫不留情。

总体来说，诗中用砍笋这件事进行了引申，可能是在表达对不公正对待、滥施惩罚现象的不满，以及对正义、公正的追求。