颂妙喜老师室中所问因缘

宋代 • 吴伟明

不是心，不是佛，不是物，通身一穿金锁骨。
赵州参见老南泉，解道镇州出萝卜。

译文：

这诗有浓厚的禅意，以下是大致的现代汉语翻译：

既不是心，也不是佛，更不是普通的物事，仿佛整个身躯都像是穿透了那如金子般珍贵、坚实的锁骨一样（寓意超凡脱俗、洞彻禅机）。

就如同当年赵州禅师去参见老南泉普愿禅师，他能巧妙地回应话语，说出“镇州出萝卜”这样看似平常却又蕴含深意的话来（在禅门机锋中，此回应表明赵州对禅理的独特领悟）。