題宴坐石

宋代 • 石端誠

飛流噴雪散層巖，瓴水無時瀉屋簷。
客夢夜回疑是雨，起看窻戶有明蟾。

譯文：

那飛流直下的瀑布就像噴濺的雪花，紛紛揚揚地灑落在層層岩石之上。這瀑布的水流就如同房屋上瓦溝裏的水，一刻不停地從屋檐處傾瀉而下。

夜裏，客居在外的我從夢中驚醒，恍惚間還以爲外面正下着雨。我起身查看，卻發現窗戶外面，皎潔的明月正高高地掛在天空。