送唐大监

宋代 • 龚况

东山相别又相逢，转觉衰颓一老翁。
子约重来我方去，满庭黄叶正秋风。

译文：

我们曾经在东山分别，如今又再次相逢。再次见面时，我愈发觉得自己已经衰老颓唐，俨然成了一个老头子。

你约定说之后还会再来，可就在这时我却要离开了。此时，庭院里落满了枯黄的树叶，秋风正飒飒地吹着。