登尚清阁二首 其二

宋代 • 宋京

辇路名存迹已陈，斜阳今作几家村。
缭墙月转华清梦，来破高陵渡口昏。

译文：

曾经那天子车驾常走的道路，空留下名字，可昔日繁华的痕迹早已陈旧不堪，如今在这斜阳映照下，当年的热闹之地已变成了几户人家聚居的小村落。

那环绕着的宫墙，在月光的流转下，仿佛让人梦回当年华清池畔的奢靡与繁华。而这如梦般的景象，穿透了高陵渡口那昏暗的暮色，好似带着过往的故事，向人们诉说着往昔的兴衰变迁。