草堂

宋代 • 宋京

君不见少陵草堂背西郭，浣花溪水流堂脚。
竹寒沙白自凄凉，莫问四松霜草薄。
入门好在乌皮几，公去不归换邻里。
西岭千秋雪书消，舍北泥融飞燕子。
祇今桤木平桥路，笼竹和烟杂江雾。
野僧作屋号草堂，不是柴门旧时处。
诗坛今古谁能将，艳艳文章光万丈。
安得英才擅品量，当使公居摩诘上。

译文：

你不曾看到吗？那少陵草堂背靠着成都的西郭，浣花溪的流水从草堂的脚下潺潺流过。
翠竹透着寒意，沙滩一片雪白，四周景象自然显得凄凉，就别再去问那四棵松树旁霜下的野草是否稀疏了。
走进草堂，那乌皮几依旧还在，只是杜甫离去后就再也没回来，周围的邻居也都换了一批又一批。
西岭上那终年不化的积雪，如今在诗里的那份神韵仿佛已经消散，草堂北面泥土松软，燕子正轻快地飞来飞去衔泥筑巢。
如今，通往草堂的平桥路上长满了桤木，葱茏的竹子在烟雾中若隐若现，与江上的雾气混杂在一起。
现在有个野僧在这里建了屋子也称作草堂，但这已经不是当年杜甫那柴门所在的旧地了。
从古至今，诗坛上谁能称得上是领军人物呢？杜甫那明艳动人的文章可是闪耀着万丈光芒啊。
怎么才能有杰出的人才来恰当地品评呢？应当让杜甫的地位居于王维之上。