資州 其一

江山不負人,入眼四時新。 古寺巖爲屋,危峯竹是鄰。 從來瀟灑地,今日自由身。

譯文:

這首詩還有最後一句“白髮莫嫌老,且當行腳人”,下面爲你將整首詩翻譯成現代漢語: 這秀麗的江山從來不會辜負人,無論哪個季節映入眼簾的景色總是那麼清新美好。 古老的寺廟以陡峭的山岩爲屋頂,高聳的山峯與翠綠的竹子爲鄰。 這裏向來是瀟灑自在的地方,如今我也擁有了無拘無束的自由之身。 不要嫌棄自己頭髮花白,已然年老,姑且就把自己當作四處雲遊的行腳僧人吧。
關於作者
宋代宋京

宋京,字宏父,自號迂翁(《輿地紀勝》卷一五七),雙流(今屬四川)人。徽宗崇寧五年(一一○六)進士(清光緒《雙流縣誌》下卷《選舉》)。曾任戶部員外郎,後以太尉府少卿出知邠州(《竹隱畸士集》卷三《送宋宏甫出守邠州》詩自注)。今錄詩十九首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序