句 其一八

宋代 • 王安中

江山似慰天涯客，花卉先回岭北春。

译文：

这两句诗可以这样翻译成现代汉语：
江山仿佛在安慰漂泊天涯的游子，让他的内心得到一丝慰藉；而这里的花卉早早地带来了春天的消息，仿佛率先把春天送回到了岭北大地。