句 其一三

隨崗百欠一,陸產萬不一。

譯文:

這兩句詩相對比較難理解,不過大致可以這樣翻譯: 沿着山崗去尋找,一百樣東西里也只能得到一樣;在陸地所產出的衆多物品中,一萬件裏也很難有一件是能完全符合心意的。 這裏“欠”可能有“缺少、未得”的意思,表達獲取東西的不易;“不一”強調其稀少、難得。整體體現出獲取物品的艱難和合適之物的稀缺。
關於作者
宋代王安中

王安中:(1075-1134) 字履道,陽曲 (今屬山西) 人。元符三年 (1100) 進士。歷官中書舍人、御史中丞、翰林學士承旨、檢校太保、大名府尹。靖康初,貶象州。紹興初,復左中大夫。曾師事蘇軾及晁以道,晁教以爲學當謹初,故其室曰初寮。作詞刻意錘鍊,有《初寮詞》。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序