题惠崇画四首 其三

宋代 • 王安中

一雁孤风辞临渚，两雁将飞未成举，三雁群行依宿莽。
芦花已倒江上风，云间分飞那可同。

译文：

一只大雁在孤独的秋风中告别了水边的小洲，正独自飞翔；另外两只大雁准备振翅高飞，却还没来得及飞起；还有三只大雁成群结队地在丛生的草莽间栖息。

江面上秋风劲吹，芦花已被吹得倒伏下去。大雁们在云间各有各的飞行方向，又怎么能一同飞翔呢。