保塞教授同年丁仲勤廣寄示和少逸十詩某輒寄之更不理彭意無複次第 其三

宋代 • 王安中

三徑從荒故懶開，燻爐齋杌伴秋來。
無心何地傳心要，不向人稱弟子裴。

譯文：

這首詩整體不是古詩詞的常見類型，更像是酬和詩裏的一部分。下面是翻譯成的現代漢語：

庭院裏的小徑早已荒蕪，我也懶得去把它們重新清理開放。只守着那薰香的爐子和書齋裏的小凳子，靜靜伴着秋天到來。

我沒有刻意想要在什麼地方去傳授什麼精妙的道理，也不會像別人那樣，去標榜自己是像裴休那樣有學問的人的弟子。