汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其三

宋代 • 王安中

少陵惆怅渚蒲纤，赤米何妨对白盐。
枯槁自怜还自许，长斋犹有舌根甜。

译文：

当年诗圣杜甫曾惆怅那江渚上纤细的蒲笋，他觉得吃粗糙的红米搭配白盐也无妨。

我自个儿怜惜自己如今这般憔悴枯槁的模样，但也暗自认可自己的状态。虽然长期吃斋，可舌根似乎还留着那一丝甜味呢。