直舍有書 其四

宋代 • 王安中

年來方寸湛如水，照見霜空無一塵。
寫出禪家有眼句，不妨餘事作詩人。

譯文：

這些年啊，我的內心就像清澈平靜的水一樣，平靜又純淨，能清晰地映照出那如霜般清冷、沒有一絲塵埃的天空。

我寫出了像禪家那些富有深刻見解、獨具慧眼的詩句，就算把作詩當作生活裏的次要之事，也沒什麼妨礙呀。