春日館中即事五首 其二

宋代 • 王安中

暄寒稀復故人書，好在山中舊酒壚。
端欲夢從三徑去，方牀投枕展龍鬚。

譯文：

天氣冷暖交替，我很少再收到老朋友的書信了。但令人欣慰的是，那山中曾經去過的舊酒壚應該還在那裏吧。

我真的很想在夢中沿着那幽深的小路回去，回到那寧靜的地方，然後往方正的牀榻上一躺，展開龍鬚草編織的席子，好好地放鬆一番。