无题

宋代 • 王安中

玉府真游拥万仙，蘂珠深殿驻云𫐌。
宫尊自吸琼浆尽，御笔犹封宝字全。
密护几重香冉冉，倒藏余沥响涓涓。
君恩许侍神霄仗，先向壶中觅洞天。

译文：

在那如同仙境般的玉府中，仿佛有上万的仙人簇拥着一同游历。蕊珠宫那幽深的大殿里，云车停驻，充满了神秘的气息。

宫尊畅饮着琼浆玉液，将美酒全部喝尽；皇帝亲书的宝字诏书，依旧完好地封存着。

周围好几重的防护下，香烟袅袅升腾，散发着迷人的香气。而那剩余的琼浆，倒挂着流淌，发出涓涓的声响。

君主的恩宠允许我侍奉在神霄仪仗旁，我要先到这如同壶中天地一般的仙境里去探寻那美妙的洞天。