用大名諸公唱和韻送別少逸 其一

宋代 • 王安中

宵濟洶濤波，晨徵犯霜露。
倐來忽語別，何所見而去。
疑君略奉高，或我愧叔度。
慨然陪節傳，邂逅莫忘故。

譯文：

在夜晚乘船渡過洶湧澎湃的波濤，清晨又冒着霜露踏上征程。
你匆匆趕來突然就要和我道別，是看到了什麼纔要離去呢？
我懷疑你是覺得我略似那難以親近的奉高，又或許是我自愧比不上那賢德的叔度。
我滿懷感慨地陪你一同出行，希望這偶然的相遇，你不要忘記舊日的情誼。