春懷賦得冰雪鶯來晚春寒花較遲十字 其六

宋代 • 王安中

文王有遺操，朱弦韻青春。
無言獨下拜，頎然見長人。
道喪向千載，詩書絕逼真。
逼真猶不盡，試語老斵輪。

譯文：

周文王留下了琴曲遺音，那硃紅的琴絃在春日裏彈奏出美妙韻律。
我默默無言獨自拜倒，彷彿清晰地看到了那高大偉岸的古人形象。
正道淪喪已經有千年之久，詩書典籍也難有十分逼真傳承。
即便有人努力做到較爲逼真的地步，也還不夠完美，不妨去問問那技藝高超如同老斫輪的行家。