读真诰 其三

宋代 • 王安中

云林授玉书，妙语真达道。
心中翦荆棘，一一种梨枣。
琼轩驾灵风，歘下沧浪岛。
有待政何妨，众真恶怀抱。

译文：

云林仙人传授给我珍贵的玉书，里面精妙的话语真的蕴含着通达大道的智慧。
我要在心中除掉那些像荆棘一样的杂念和烦恼，然后在心里种满象征美好的梨枣。
我乘坐着美玉装饰的轩车，驾着灵动的仙风，瞬间就来到了沧浪岛。
有所期待其实也没有什么妨碍，众位仙人也都喜爱这样的情怀。