進和御製南郊禮成喜雪詩

宋代 • 王安中

竣事觚壇萬玉趨，繽紛密雪告休符。
雲隨太極飛晨蓋，天在浮黎大寶珠。
喜色生春臨魏闕，恩書掣電過幽都。
願將上帝居歆意，寫作宣和吉禮圖。

譯文：

在那莊嚴的祭天圓壇完成了祭祀大事，此時紛紛揚揚的大雪就像無數美玉奔赴而來，這紛紛密密的雪花是上天降下的吉祥徵兆。

雲朵如同跟隨在太極天帝身旁的車蓋，在天空中飛揚飄動；而整個天空就好似浮黎仙境中的一顆巨大寶珠，顯得那麼純淨、宏大而神祕。

朝廷宮殿之上洋溢着如同春天般的喜悅之色，天子的恩澤詔書如閃電般迅速地傳達到了幽遠之地。

我真心希望能把上帝欣然享受祭祀的這份美意，繪製成一幅宣和年間這場吉祥祭祀典禮的圖畫，讓這份祥瑞永遠留存。