重和春宴口号

宋代 • 王安中

政布青阳左个边，春回太极五门前。
琳宫就讲三千士，琼箓联名八百仙。
午夜雷霆来艮岳，东风耒耜出天田。
颁觞紫殿君臣乐，万纪重和第二年。

译文：

在东方青阳之位的朝堂上，政令正有条不紊地颁布推行，春天的气息已经悄然回到了皇宫的五门前，大地开始复苏。

在华丽如美玉般的道宫之中，有三千学子正在专心听讲，研习学问。那记录着仙名的琼箓之上，联名着八百位超凡的仙人（这里也可能象征着众多贤才）。

到了午夜时分，仿佛能听到艮岳那边传来雷霆般的声响（或许象征着大自然的生机活力，也可能暗示着某种重大的气象变化），东风吹拂，农耕的农具从皇家的籍田（天田）中被取出，预示着新一年的农事即将开始。

在紫色的宫殿里，君王赏赐美酒，君臣一同欢乐畅饮，此时正值重和年号的第二年，这一年将会在美好的氛围中开启新的篇章，留下无数美好的记忆。