进和御制艮岳曲宴诗

宋代 • 王安中

柳暗宫城晕曲尘，行穿飞观认敷春。
天垂千尺银河外，云涌三山碧海濵。
地胜烟霞开浩劫，花浓雨露近中宸。
曲江弭櫂归侵夜，争看升平际遇人。

译文：

柳树郁郁葱葱，将宫城掩映在一片如烟似雾的嫩黄色光影之中，我穿行在高耸的楼阁之间，去寻找那名为敷春的胜景。

天空仿佛悬挂在千尺之外的银河尽头，云彩涌动，好似海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山在碧海之滨浮现。

此地风景绝美，烟霞缭绕，仿佛开启了一个超脱尘世的境界，繁花似锦，在帝王身边的雨露润泽下显得格外娇艳。

夜晚归来时，游船在曲江缓缓停下，人们都争着去看这些身逢太平盛世、有幸参加这场盛会的人。