句 其二四

宋代 • 李彭

已失裝懷萬斛愁。

譯文：

已經失去了可以用來裝載的物件，那心中猶如萬斛之多的憂愁無處安放。

這裏“裝懷”可以理解爲把愁緒裝載起來，“萬斛愁”用誇張的手法寫出愁緒之多，整句話營造出一種愁悶又無處排解的氛圍。