即事 其二

宋代 • 李彭

左界明河夜未央，輕風灑面作微涼。
藏舟枉渚者誰子，欸乃歌聲短復長。

譯文：

在這靜謐的夜晚，銀河在天空的左側閃爍，夜色還未到盡頭。輕柔的微風拂面而來，帶來絲絲涼爽。

在那曲折的小洲邊藏着船隻，可我不知道那船的主人是誰。只聽到遠處傳來時短時長、悠揚的搖櫓划船聲。