蕭子植寄建茗石銚石脂潘衡墨且求近日詩作四絕句 其一

宋代 • 李彭

寶犀新胯面巖冷，碾出壑源春雪花。
何用纖纖捧渠椀，絕勝片片勺流霞。

譯文：

這詩裏描繪的是新得到的珍貴茶葉和沏茶、品茶的感受，下面是翻譯：
那嶄新的像寶犀形狀的茶餅，帶着岩石般的冷冽質感。把它碾碎後，就如同從壑源產出的春天裏的雪花一般細膩。哪裏還用得着那纖纖玉手來捧着茶碗呢，眼前這茶帶來的美妙感受，絕對勝過一片片地品嚐仙酒啊。