遊雲居四首 其三

宋代 • 李彭

壞衲槃跚玉澗翁，負霜禿鬢頰暾紅。
時時口占東坡語，頓覺曹劉力未工。

譯文：

瞧那穿着破舊僧袍、腳步蹣跚的玉澗翁，他頂着經霜的光禿鬢髮，臉頰卻如旭日般透着紅潤。

他時不時就隨口吟誦出蘇東坡的詩句，這時候就會讓人頓時覺得，即便是曹植和劉楨這樣的古代大詩人，他們的才力似乎也不夠精巧了。