游云居四首 其二

宋代 • 李彭

悬崖怒瀑落龙湫，恰似王师破蔡州。
续蔓沈竿空莫测，石鱼酒舫未应求。

译文：

悬崖之上，那汹涌的瀑布如发怒一般直落龙湫深潭，这场景就好像是朝廷的军队攻破蔡州时的气势，势不可挡。

瀑布落入深潭，潭水幽深，就像续上藤蔓、放下竹竿去测量潭水深度也依旧难以知晓到底有多深一样，让人捉摸不透。而那像石头一样的鱼、能载酒的船舫，在这样的环境里，也不必去刻意寻觅了。