次韵九弟五绝句 其四

宋代 • 李彭

沙鸥日日满苹汀，白髪忘机不复惊。
何处暮帆来浦口，背人飞带唤雏声。

译文：

每天都有成群的沙鸥聚集在长满浮萍的小洲上，我已白发苍苍，忘却了机巧之心，面对这些沙鸥也不再会有惊怕的情绪。

也不知从何处来了一艘暮色中的帆船，正朝着浦口驶来。此时，一只沙鸥背着人，一边飞一边发出呼唤幼鸟的叫声。