次韻九弟五絕句 其三

宋代 • 李彭

谷水爲簾映暮山，珂珠貝玉妥天關。
傳聞小陸同支遁，遊戲蒼崖巨壑間。

譯文：

山谷中的溪水像是一幅簾子，在傍晚時分映襯着遠處的山巒。那璀璨如珂玉、珍珠、貝殼般的光彩，彷彿妥善地安置在天際的關隘之處。
聽聞九弟就如同當年的小陸（陸俶）和高僧支遁一樣，在那蒼青的山崖和巨大的溝壑之間自在地遊玩嬉戲。