次韻九弟幽園即事 其一

宋代 • 李彭

萬事向來元不理，非關軒傲故相違。
幽園把菊初無恙，未嘆將蕪胡不歸。

譯文：

一直以來我對世間的各種事情原本就不怎麼在意，並非是因爲高傲自大才與世事相背離。
在幽靜的園子裏手持菊花，身體和心境都還不錯，也還沒到要感嘆田園將荒蕪，該回去隱居的時候呢。