次韻九弟過炭婦兼懷微公之句 其一

宋代 • 李彭

阿連衝曉絕江濆，驚起江汀鷗鷺羣。
不爲營巢祇覓句，真成拄頰玩幽雲。

譯文：

我的弟弟（阿連）一大早就渡過了江邊，這一舉動驚起了江中小洲上棲息的鷗鷺羣。他並不是像鳥兒那樣爲了營築巢穴而忙碌，純粹是爲了尋覓詩句。看他那模樣，真像是手拄着臉在悠然欣賞清幽的雲朵，沉浸在詩意之中啊。