離曲池憇巾口 其二

宋代 • 李彭

野僧亦復稻畦衣，兩兩三三巾口歸。
拂拭涪翁刑部句，晚風吹淚對斜暉。

譯文：

野外的僧人也穿着如同稻田顏色般樸素的僧衣，他們三個一羣、兩個一夥地朝着巾口的方向歸去。我仔細地品讀、回味着涪翁（黃庭堅）當年留下的那些詩句，傍晚的清風吹拂而來，我對着那西斜的落日餘暉，忍不住潸然淚下。