有懷雪堂舊遊 其四

宋代 • 李彭

陳子真成病乘黃，圜丘一僕殆堪傷。
苦吟幽語多奇澀，未免人譏急就章。

譯文：

陳子啊，他真就像那生病的駿馬乘黃一樣讓人嘆息。在圜丘旁倒下一個僕人，這場景實在是令人哀傷。

他苦苦吟誦那些幽深的詩句，語句大多奇特又生澀難懂。這樣一來，就難免會被人譏諷，說他寫的是像倉促寫成的《急就章》一樣質量不佳的作品。