小憇琵琶亭呈環中養正 其三

宋代 • 李彭

山南濩落蘇季子，飲作江潮雪陣來。
想到詩腸應作祟，挽回妙語如瓊瑰。

譯文：

在山的南邊，有那失意落魄如同蘇季子（蘇秦）一般的人，他飲酒的氣勢好似江潮奔湧、如雪陣襲來般豪邁。
我能想象到，他那被酒激發的詩腸肯定在“作祟”，正源源不斷地醞釀出絕妙的詩句，就像那珍貴的美玉瓊瑰一般熠熠生輝。