再和 其一

宋代 • 李彭

清朝畫省得名郎，嚼麝高談百和香。
水鏡欣傳佳吏部，更須端委侍巖廊。

譯文：

在這清朗的早晨，在尚書省有一位聲名遠揚的才俊官員。他談論起事情來妙語連珠，就如同嘴裏嚼着麝香，話語都帶着混合香料般的芬芳，氣質高雅，見解不凡。

人們欣喜地傳頌着，他就像那善於鑑別人才的水鏡先生一樣，是一位優秀的吏部官員，能夠精準地選拔人才。這樣的賢才啊，更應該穿着整齊莊重的朝服，侍奉在朝廷的殿堂之上，爲國家的治理出謀劃策，貢獻自己的才能。