自和六絕句 其四

宋代 • 李彭

蛙鳴廢沼弄妍姿，破夢起看星斗垂。
度曲安能當鼓吹，灑灰那復計官私。

譯文：

在那廢棄的池塘裏，青蛙呱呱鳴叫，好似在盡情展現它們的姿態，把我從睡夢中驚醒。我起身一看，只見天上的星斗低垂着。
這青蛙的叫聲哪能當作美妙的演奏啊，想要驅逐青蛙，灑灰驅蛙的辦法哪裏還顧得上是官家還是私人的池塘呢。