北斋两绝句 其二

宋代 • 李彭

烟沙茂密小池塘，注水枯荷馥晚凉。
何许蜻蜓立荷盖，惊飞作伴过东墙。

译文：

在北斋外，有一个小小的池塘，池塘边烟雾笼罩着沙滩，周边的草木长得十分茂密。干枯的荷叶浸泡在水中，在这傍晚时分，散发着阵阵清香，带来丝丝凉意。
不知从哪里飞来一只蜻蜓，静静地停立在荷叶上。忽然，它受到了惊吓，一下子飞了起来，好像还招呼着自己的伙伴，一同飞过了东边的墙去。