廬山道中 其四

宋代 • 李彭

董仙種杏令虎守，只今但見蓮花峯。
鍊師欲作小隱計，餘力猶堪追祖風。

譯文：

傳說董奉仙人種下杏樹還讓老虎守護着，可如今呢，我只能看到那蓮花般秀麗的山峯。
鍊師你打算在此隱居過閒適的生活，以你剩餘的精力，依舊能夠追慕祖先的高風亮節。