庐山道中 其四

宋代 • 李彭

董仙种杏令虎守，只今但见莲花峰。
炼师欲作小隐计，余力犹堪追祖风。

译文：

传说董奉仙人种下杏树还让老虎守护着，可如今呢，我只能看到那莲花般秀丽的山峰。
炼师你打算在此隐居过闲适的生活，以你剩余的精力，依旧能够追慕祖先的高风亮节。