夜坐兼戲環上人 其二

宋代 • 李彭

毛髪早驚蒲柳，衣裾又變風煙。
我是一丘一壑，君應三要三玄。

譯文：

我很早就驚覺自己的毛髮如同蒲柳一般稀疏易衰，時光匆匆，連衣裾彷彿也在這流轉的風煙中發生了變化。

我只鍾情於那山丘溝壑般的寧靜自然之境，嚮往着歸隱山林的生活；而您應該是鑽研着佛家那深奧的三要三玄之理，沉浸在佛法的智慧當中。