大雪投宿圜通以野雪蓋精廬爲韻賦五詩並書塗中所見 其二

宋代 • 李彭

昔我遊山陰，雜花紛似雪。
重來雪作團，遠樹皓已結。

譯文：

以前我到山陰遊玩的時候，各種各樣的花兒紛紛綻放，那景象就如同雪花漫天飛舞一般美麗。如今我再次來到這裏，卻是大雪紛紛揚揚，雪團在空中翻滾。遠處的樹木上都積滿了雪，一片潔白，彷彿被冰雪凝結住了。