戲書山水枕屏四段 其四

宋代 • 李彭

複閣耿蒼煙，斜暉掛木末。
卷帆何處船，危檣待明發。

譯文：

重重樓閣在蒼茫的煙霧中隱隱發亮，那西斜的日光掛在樹梢之上。

不知從何處駛來一艘捲起船帆的小船，高高的桅杆矗立着，似乎在等待着黎明到來再次出發。